Se o senhor estudou design o senhor provavelmente já se deparou com Texto de espaço reservado Lorem Ipsum em algum momento. Em qualquer lugar onde houver texto, mas o significado desse texto não for particularmente importante, o senhor poderá ver Lorem Ipsum.
A maioria das pessoas reconhece isso como latim. E é mesmo. Mas é arbitrariamente rearranjado e não é bem assim coerente Latim, extraído de um livro Cícero escreveu em 45 a.C. Aqui está a citação completa, com as partes que compõem o Lorem Ipsum destacadas.
Nemo enim ipsam voluptatem, quia voluptas sit, aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos, qui ratione voluptatem sequi nesciunt, neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit amet, consectetur, adipisci[ng] velit, sed quia non numquam [do] eius modi tempora inci[di]dunt, ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercícioem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatO senhor não está se importando? Quis autem vel eum iure reprehenderit, qui em ea voluptate velit esse, quam nihil molestiae consequatur, vel illum, qui dolorem eum fugiat, quo voluptas nulla pariatur?
At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus, qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti, quos dolores et quas molestias excepturi sint, obcaecati cupiditate não provident, similique sunt in culpa, qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga.
Mas o que significa tudo isso? Aqui está uma tradução em inglês com as mesmas partes destacadas.
Tampouco existe alguém que ame, persiga ou deseje obter a dor em si mesmo, porque ela é dor, mas ocasionalmente ocorrem circunstâncias em que o trabalho árduo e a dor podem lhe proporcionar alguma grande prazer. Para dar um exemplo trivial, qual de nós já se compromete a o senhor não se empenha em um exercício físico laborioso, a não ser para obter alguma vantagem com ele? Mas quem tem algum direito de encontrar falhas com um homem que opta por desfrutar de um prazer que não tem consequências incômodas, ou um que evita uma dor que não produz nenhum prazer resultante?
Por outro lado, denunciamos com justa indignação e não gostamos de homens que são tão seduzidos e desmoralizados pelos encantos do prazer do momento, tão cegos pelo desejo, que não conseguem prever o a dor e os problemas que certamente se seguirão; e igual a mesma culpa cabe àqueles que falham em seu dever por fraqueza de vontade, o que é o mesmo que dizer que, por se esquivar do trabalho, o e da dor.
É claro que o ponto principal do Lorem Ipsum é que as palavras não são supostamente não significa nada, portanto, tentar adivinhar seu significado é um tanto … insatisfatório, talvez por design. Lorem Ipsum é uma forma específica do que geralmente é chamado de forma um tanto atrevida de “greeking”:
Greeking é um estilo de exibição ou renderização de texto ou símbolos, nem sempre do alfabeto grego. O greeking obscurece partes de uma obra com o objetivo de enfatizar a forma em detrimento dos detalhes ou exibir espaços reservados para conteúdo indisponível. O nome é uma referência à frase “Greek to me” (grego para mim), que significa algo que não se consegue entender, de modo que poderia muito bem estar em um idioma estrangeiro.
Portanto, quando o senhor precisa de um texto de preenchimento ou de espaço reservado, naturalmente usa o Lorem Ipsum como padrão. A teoria é que, como ele é ininteligível, ninguém tentará ler mas, em vez disso, o senhor concentrar-se em outros aspectos do projeto. Se o senhor colocar texto legível no design, as pessoas poderão pensar que o texto é importante para o design, que o texto representa o tipo de conteúdo que se espera ver ou que o texto, de alguma forma, precisa ser copiado, atualizado e criticado.
(Os leitores regulares deste blog devem se lembrar que gosto muito de usar o Alice no País das Maravilhas dessa forma, quando preciso de um pouco de texto para demonstrar algo em uma postagem).
No entanto, nem todos concordam que confiar em um texto padrão de espaço reservado em grego é apropriado, chegando ao ponto de pedir a morte da Lorem Ipsum. Acho que depende do que o senhor está tentando realizar. Certa vez, observei que é melhor usar conteúdo real para evitar a síndrome da página em branco, por exemplo.
Há vários sites que oferecem o texto clássico da Lorem Ipsum em várias formas eminentemente copiáveis e passáveis.
Lorem Ipsum clássico
- O site original
- Com negrito, tags, listas, citações, blocos de código, etc
- Com muitas variantes de estrutura HTML em uma única página
- Com a escolha de parágrafos, palavras e frases
- Com opções de download e gibberish
- Com texto sem repetição e diacríticos/pontuação adicionados
- Com parágrafos e listas curtos/longos
- Com inglês, tags, cabeçalhos, negrito e itálico
- Conteúdo padrão do WordPress orientado
Além disso, se o senhor quiser apenas um monte de, uh, interessante texto para preencher uma área, há muito – e quero dizer muito – de sites para escolher. Na verdade, são tantos que fiquei um pouco sobrecarregado ao tentar indexar todos eles. Tentei categorizar amplamente os que encontrei, abaixo. Se o senhor souber de mais algum, fique à vontade para deixar um comentário e atualizarei a lista.
NovidadesTruques inteligentes em inglêsLiteratura |
ProfissõesRedes sociaisTV, filmes e mídiaPossivelmente NSFWRegional |
É muita coisa para ver. Se eu tivesse que escolher um favorito, eu diria Fillerati porque é tudo digno e tal. Mas acho que os mais verdadeiros para o espírito de Lorem Ipsum são definitivamente o transformações homofônicas, que consistentemente me surpreende toda vez que tento lê-los. Não é esse o objetivo implícito de qualquer texto gregário adequado? O senhor foi um professor de línguas românticas deliciosamente perverso, Howard L. Chace.
No mundo atual do Pinterest, as imagens são indiscutivelmente mais importantes do que o texto. Mas o que é o Lorem Ipsum das imagens? Existe mesmo um? Acho que o senhor poderia simplesmente colocar um texto Lorem Ipsum em uma imagem, mas qual é a graça disso? De qualquer forma, também há muitos sites que oferecem imagens de espaço reservado de vários tipos para acompanhar seu texto de espaço reservado Lorum Ipsum.
Imagens
Não tenho certeza de que o mundo precise de mais textos semelhantes a Lorem Ipsum do que já temos neste momento. Assim como o mercado de camisetas irônicas, a Internet garantiu que nossas necessidades de texto em grego não apenas fossem atendidas, mas amplamente excedido no futuro próximo. Mas depois de descobrir todas as coisas criativas que as pessoas fizeram com o Lorem Ipsum e com os espaços reservados para texto em geral, é muito tentador sonhar com mais um, não é mesmo?