Email = Efail?

Embora eu sempre tenha praticado a razoabilidade e-mail higieneNos últimos 6 meses, tenho estado em uma situação quase constante de modo de falência de e-mail. Isso me preocupa.

Sim, em parte a culpa é minha por ser um campeão mundial de procrastinação, mas não tenho certeza se é inteiramente culpa minha. Há forças em ação aqui, fatores que facilmente superam os esforços de qualquer mísero ser humano, por mais tenaz e obstinado que seja. Ou, como no meu caso, por mais preguiçoso que seja.

Sempre gostei do da explicação de Merlin Mann sobre esse fenômeno:

O e-mail é uma coisa muito engraçada. As pessoas entregam ao senhor essas pequenas mensagens que não são mais pesadas do que uma pedra de rio.

seixos de rio

Mas não demora muito até que o senhor tenha adquirido uma pilha de seixos mais alta do que o senhor e mais pesada do que jamais poderia mover, mesmo que quisesse fazer isso em algumas dezenas de viagens. Para a pessoa que dedicou tempo para lhe entregar a pedra, parece ultrajante que o senhor não consiga lidar com essa pequena coisa. “Que ‘pilha’? É apenas uma maldita pedrinha!”

O problema subjacente é que o seres humanos individuais não escalam.

O número líquido de solicitações de minha atenção excede minha capacidade de fornecer essa atenção em pelo menos uma ordem de magnitude. E a disparidade em relação à minha capacidade de responder cuidadosamente à minha pilha pode ser dez ou mais vezes pior ainda. A escala está insanamente fora de controle.

O e-mail é certamente a espinha dorsal da economia da informação, mas também é fundamentalmente e talvez até fatalmente falho. Tantek elik capturou meus pensamentos perfeitamente com este post:

Ano passado quando publiquei The Three Hypotheses (As Três Hipóteses), elas me ajudaram a explicar por que eu achava o e-mail muito menos útil/utilizável do que as mensagens instantâneas (MI) e o Twitter. Desde então, descobri que, embora consiga acompanhar mais pessoas que entram em contato comigo por mensagens instantâneas e seguir mais pessoas no Twitter, o e-mail simplesmente se tornou cada vez menos útil. Mas não por motivos de interface; estou usando o aplicativo de e-mail agora como estava há um ano.

Provavelmente, estou respondendo a menos de 1 em cada 10 e-mails enviados diretamente para mim, e menos ainda aos que foram enviados para um grupo de pessoas ou uma lista. A usabilidade do e-mail para mim se deteriorou tanto que eu exclamei no Twitter: A partir de agora, o EMAIL será conhecido como EFAIL.

A equação geral do e-mail com o fracasso é, de fato, uma linguagem forte, mas é um problema sério. A relação intrinsecamente baixa entre esforço e recompensa do e-mail privado não é necessariamente uma ideia nova; como eu disse em Em caso de dúvida, torne-o públicoQuando o senhor não tem dúvidas, quase nunca é do interesse de ninguém manter suas comunicações trancadas em silos privados de qualquer tipo, seja por e-mail ou não. Por que responder diretamente ao e-mail de uma pessoa quando eu poderia responder a mil e-mails de outras pessoas com uma única publicação no blog?

Peço aos senhores que ler o texto completo do artigo de Tantek. Ele vai ao cerne do problema do e-mail: o tamanho, tanto na dimensão mental quanto na física.

O e-mail exige mais carga cognitiva da interface do que as mensagens instantâneas. Naturalmente, as pessoas dedicam muito mais tempo a um e-mail, talvez em um esforço inconsciente para amortizar essa carga tributária da interface de e-mail em mais conteúdo. As pessoas acham que, como já estão “se dando ao trabalho” de escrever um e-mail, é melhor dedicar um tempo para entrar em todos os tipos de detalhes, talvez até acrescentando mais algumas coisas em que estão pensando.

Esse inchaço natural das mensagens sobrecarrega o destinatário, tanto em termos do tamanho bruto da mensagem quanto em termos da profundidade e da variedade de tópicos abordados no e-mail. Isso resulta em um aumento direto no tempo de processamento por e-mail, tornando-o ainda mais mais difícil para as pessoas processarem e responderem. Sei que já deixei vários e-mails ficarem obsoletos porque simplesmente havia muitas coisas diferentes no e-mail que exigiam uma resposta. Eu não queria enviar uma resposta sem responder a tudo o que havia no e-mail porque, inevitavelmente, receberia mais outro sem poder registrar a resposta original como sendo processada e, assim, piorar a situação!

O que podemos fazer para combater o problema do e-mail = efail? Seguir o conselho de Tantek: Sempre que possível, evite enviar e-mails. Não porque não queiramos nos comunicar com nossos colegas. Muito pelo contrário. Devemos evitar o envio de e-mails por uma profunda respeito por nossos colegas, para que eles tenham liberdade de se comunicar conosco da forma mais eficaz e frequente possível.

  1. Canalize esse esforço de e-mail particular para um canal público. Fóruns de discussão, entradas de blog, comentários, wikis, o senhor escolhe. Se puder ser indexado por um mecanismo de busca na Web, o senhor está no lugar certo, e muito mais pessoas poderão encontrar, responder e se beneficiar dessas informações.
  2. Se o senhor deve enviar um e-mail, mas que seja o mais curto possível. Pense nisso como Strunk e White em velocidade. O senhor consegue reduzir seu e-mail a um único parágrafo? Que tal duas frases? Que tal apenas o campo do título, sem o corpo, mesmo?
  3. Lembre-se de que o teoria da escalada da comunicação. O e-mail é apenas uma ferramenta de comunicação em nosso kit de ferramentas; isso não significa que ele seja sempre a ferramenta certa para qualquer situação que esteja ocorrendo. Aproveite as vantagens das chamadas telefônicas, mensagens instantâneas, mensagens de texto e assim por diante, conforme apropriado. Dimensione sua escolha de método de comunicação de acordo com o tipo de conversa que estiver tendo e não tenha medo de escalá-lo (ou rebaixá-lo!) à medida que o fluxo e o refluxo da conversa mudarem.

Portanto, se o senhor me enviou um e-mail e eu não respondi em tempo hábil, peço desculpas. Sei que pode parecer loucura, mas estou tentando desesperadamente sair dessa montanha de pedras.

p.s. Envie-me um e-mail se o senhor concorda com isso.