Adeus ao Stack Exchange

Não faço mais parte do Stack Exchange.

Ainda tenho muitas ações literais e figurativas no sucesso do Stack Exchange, é claro, mas, a partir de 1º de março, não farei mais parte das operações diárias da empresa ou do Sites do Stack Exchange, de qualquer forma.

Já se passaram quase exatamente 4 anos desde que eu escolhi minha própria aventura. Nesses quatro anos, realizamos coisas incríveis juntos. Stack Overflow é agora uma cidade enorme e movimentada, uma influência extremamente positiva na vida cotidiana dos programadores de todo o mundo, um lugar para aprender e ensinar seus colegas. E toda a rede Stack Exchange, nascida a partir da semente do Stack Overflow, é um modelo de referência de Q&A de alto sinal, baixo ruído e sem sentido que torna a Internet melhor para todos nós. Eu poderia citar números de tráfego, mas para mim não é disso que se trata. Prefiro pensar em construir algo incrível, porque sei que o se o senhor construir, eles virão.

E eles conseguiram. Não sei se não mudamos nosso cantinho da Internet para melhor. Possivelmente de forma permanente. Isso é mais do que eu poderia esperar, e estou honrado por ter sido um dos fundadores e orientadores nos últimos quatro anos. Mas não preciso fazer parte disso para sempre – nem deveria Eu sou, se estiver fazendo meu trabalho corretamente. O Stack Exchange sempre teve como objetivo projetar software e criar receitas para comunidades autônomas que adoram um determinado tópico. É uma honra ser “apenas” um cidadão desta comunidade novamente, porque, como cidadão, eu também tenho o poder de moldar seu futuro. Assim como o senhor.

A vida de startup é difícil para as famílias. Nós apenas demos as boas-vindas a dois novos membros em nossa família, e o correndo o mais rápido que o senhor puder não é sustentável para pais de vários filhos pequenos. A morte de Steve Jobs e sua subsequente biografia póstuma, destacaram os riscos para muitas pessoas:

Durante muito tempo, o trabalho era minha única coisa. Eu trabalhava à noite, nos fins de semana e no Natal. Nos raros momentos em que não estava trabalhando de corpo presente, eu estava lá em espírito, incapaz de falar ou pensar em qualquer outra coisa. Eu queria tanto escalar a montanha que parei de me perguntar por que estava fazendo aquilo.

Admiro Steve pelas montanhas que escalou. Ao mesmo tempo, me pergunto se ele não perdeu o objetivo principal, tornando-se o John Henry de nosso tempo. Ele venceu a corrida, mas a que custo?

Eu? Posso ser um fracasso nos negócios, mas me recuso a fracassar com meus filhos.

Acompanhei o sucesso de Brad Wardell há muito tempo, e ele tinha um reação muito semelhante à morte de Jobs.

Nos últimos anos, a empresa foi bem-sucedida o suficiente para gerar uma quantidade substancial de capital. E, com ele, tive a sorte de trazer pessoas com grande talento. Então, comecei a pensar em todas as coisas incríveis que faríamos. É claro que eu trabalharia horas a fio para fazer isso, mas faríamos coisas incríveis.

Então Steve Jobs morreu.

E de repente me dei conta de algo. Qual é o objetivo aqui? Meu filho mais velho acabou de fazer 15 anos. Meus outros dois também não são mais pequenos. E eu os tenho perdido. E minha esposa.

Apesar de todo o sucesso e das incríveis realizações de Steve Jobs, no final, nada poderia salvá-lo. A morte pode chegar a qualquer momento. E percebi que, se eu me encontrasse às portas da morte, me arrependeria profundamente de não ter passado mais tempo com meus filhos quando eles eram… bem, crianças.

O senhor pode ter mais disciplina do que eu. Mas, para mim, a missão é tudo; Sou totalmente religioso em relação a isso. O Stack Overflow e o Stack Exchange foram extremamente bem-sucedidos, mas finalmente percebi que o sucesso às custas dos meus filhos não é sucesso. É fracasso.

Conheci muitas pessoas incríveis por meio do Stack Exchange. Primeiro, o incrivelmente talentoso equipe de pessoas que trabalham para a empresamuitos dos quais recrutei pessoalmente. No que me diz respeito, os senhores estão entre os melhores do mundo no que fazem. Foi por isso que os contratamos, e foi uma honra trabalhar com os senhores. Mas, mais do que isso, a comunidade mais ampla que se formou em torno de uma visão compartilhada de tornar a Internet melhor por meio desses belos parques públicos de Q&A. com curadoria e creative commons. Sempre me senti humilde com as mentes brilhantes que acharam por bem trabalhar conosco para atingir esse objetivo, que contribuíram desinteressadamente com seu próprio tempo e esforço porque simplesmente amavam esse assunto tanto quanto nós.

Sentirei muita falta dos senhores.

O que vem a seguir para mim? Sinceramente, não sei. Sei que amo a Internet e continuo mais apaixonado do que nunca por torná-la melhor, mas agora preciso estar com minha família. Em seis meses, talvez eu esteja pronto para escolher outra aventura. Tenho total confiança de que a equipe do Stack Exchange e a próspera comunidade que o torna tão bom levarão o Stack Exchange adiante. Afinal de contas, nossa viagem compartilhada nunca termina, ela apenas assume formas diferentes.

Venham, meus amigos.
Não é tarde demais para buscar um mundo mais novo.
Empurre-se e, sentado em ordem, golpeie
os sulcos sonoros; pois meu objetivo é
Navegar além do pôr do sol e dos banhos
De todas as estrelas ocidentais, até que eu morra.
Pode ser que os golfos nos levem para baixo;
Pode ser que toquemos as Ilhas Felizes,
E ver o grande Aquiles, que conhecemos.
Ainda que muito seja tomado, muito permanece; e ainda que
Não somos agora aquela força que nos velhos tempos
Movia a terra e o céu, o que nós somos, nós somos –
Um temperamento igual de corações heroicos,
Enfraquecidos pelo tempo e pelo destino, mas fortes na vontade
Para se esforçar, buscar, encontrar e não ceder.

Adeus, Stack Exchange. Espero que possa entender que, se às vezes fui duro com os senhores, foi porque queria que fossem o melhor possível.

Foi porque eu amava o senhor.